A dió és a mák a bőség szimbólumai, az almát több kultúra az egészség zálogának tekinti, a bor pedig hagyományosan gondűző… A kultúrák találkozása van ebben a finomságban jelen.
Az alapreceptért az askenázi zsidó konyhának lehetünk hálásak. Mára olyan népszerűségnek örvend, hogy vallási hovatartozástól függetlenül készítik cukrászdákban, családokban.
Az én flódni sztorim
Én évente csak egyszer készítem- karácsonyra. Idén készítettem huszadszor! Pedig húsz éve majdnem kifogott rajtam…
A flódnisütés ötletét Babi néni, az én aranyos keresztanyám adta nekem egy tuti recepttel és néhány okos érvvel megfűszerezve. Ő mondta nekem, hogy ez sokkal jobb, mint a bejgli, mert nem reped szét sütés közben, meg minden van benne: dió is, mák is, alma, na meg ami nagyon okos dolog, hogy nem kell versenybe szállni az anyu, a nagymamák meg az anyós bejgliével.
Az első flódnim 5-6 órán keresztül készült. Mivel 20 éve még nem voltam elég tapasztalt konyhatündér, a tésztája szakadt, így tenyérnyi cafatkákból kellett összetapasztgatnom az öt réteget, és voltak még húzós momentumok… Nem mesélem el az összes részletet, csak annyit, hogy nem adtam fel, szerencsére… Amikor betoltam a patchwork flódnit a sütőbe, azt mondtam: Soha többet! De soha ne mondd, hogy soha! Végül is megcsináltam, megoldottam, és megsült, és nagyon finom volt, megérte. Egy év elteltével megint nekifogtam, és megint sikerült, a tészta sem szakadt már, mert rájöttem néhány fortélyra, és így megy ez már 20. éve.
Idén kissé megreformáltam. Cukor helyett xilitet, vagyis nyírfacukrot használtam, meg elhagytam a szilvalekvárt is. Nagyon finom lett így is!
Lényegesen kevesebb cukrot tartalmazott… Lehet így is.
Az alábbiakban természetesen leírom az eredeti receptet, viszont jelölöm a változtatásokat is.
HOZZÁVALÓK:
Egy szép, masszív tepsi, amely megfelel a következő paramétereknek: 30x40cm és legalább 5-6 cm mély.
A tésztához:
– 600 g simaliszt
– 100 g porcukor *
– csipetnyi só
– 300g vaj
– 4 tojássárgája
– Kb. 50 ml fehérbor
ELKÉSZÍTÉSE:
A lisztet, cukrot és a csipetnyi sót összekeverjük, majd ezt a puha vajjal összemorzsoljuk, hozzáadjuk a négy sárgáját és a fehérbort. Jól eldolgozzuk, és kicsit pihentetjük, legalább annyi időre, míg elkészülünk a töltelékekkel.
*Idén a tésztán annyit változtattam, hogy kihagytam a cukrot belőle, búzaliszt helyett pedig zabpehelylisztet használtam a következő arányban:
– 650 g finom zabpehelyliszt
– csipetnyi só
– 300g vaj
– 4 tojássárgája
– kb. 50 ml fehérbor
Máktöltelék:
– 250 g darált mák
– 150 g cukor*
– ½ citrom vagy narancs reszelt héja
– 100-150 ml víz
– ½ MK őrölt szegfűszeg
ELKÉSZÍTÉSE:
A vizet összefőzzük a cukorral, reszelt citrom/narancshéjjal és a szegfűszeggel, majd hozzáadjuk a mákot. Jól elkeverjük. Ha túl sűrű lenne, löttyintünk még hozzá egy kis vizet.
*A töltelékből természetesen nem lehet elhagyni a cukrot, ezért én 30g xilittel helyettesítettem.
Diótöltelék:
– 250g darált dió
– 100-150 ml tej
– 150 g cukor*
– 50 g mazsola –előzetesen fél órára beáztathatjuk őket fehér borba, hogy a töppedt szőlőszemek feledjék el bánatukat, és magukhoz térjenek
ELKÉSZÍTÉSE:
A tejet összefőzzük a cukorral, majd hozzáadjuk a diót és a mazsolát. Jól elkeverjük. Ha túl sűrű lenne, löttyintünk még hozzá egy kis tejet.
*30 g xilit
Almatöltelék:
– 1 kg reszelt alma
– 100-200g cukor ( idén teljesen kihagytam)
– 1 TK őrölt fahéj
– kekszmorzsa vagy prézli, ha túl leves lenne az alma (hát idén a morzsa is elmaradt), de ki is nyomkodhatjuk a felesleges levet
És kell még 500 g jó kis házi szilvalekvár.
Ha a töltelékek elkészültek, a tésztát öt részre osztjuk. Én mérni szoktam, hogy nagyjából egyformák legyenek. Szép vékonyra kisodorjuk őket. A sodráshoz egy trükk: a tésztát két folpack réteg között sodorjuk ki! A sodródeszkára terítjük az alsó réteget,erre kerül a tészta. Ezt letakarjuk a másik folpack réteggel, és így sodorjuk.
Ezzel a trükkel megakadályozhatjuk, hogy a tészta a sodrófára, vagy akár a deszkára ragadjon, és elszakadjon.
Csak szépen nyugodtan sodorjuk, töltjük, sodorjuk, töltjük az alábbi rétegezési terv alapján:
____________5. réteg tészta
ALMA
____________4. réteg tészta
MÁK
___________3. réteg tészta
DIÓ
____________2. réteg tészta
SZILVALEKVÁR
____________1. réteg tészta
…és ez így megy szépen, amíg el nem fogy minden.
Ajánlom, hogy a legfelső tésztarétegre különösképpen figyeljünk oda: ő legyen a legsimább, a legcsinosabb,hiszen ő mindennek a teteje! Ezért méltó arra, hogy meg is kenjük felvert tojással, és villával szép mintákat szúrjunk bele. Ez azért is fontos, hogy szépen mutasson, na meg azért, hogy a sülés folyamán keletkezett gőz ezeken a lyukacskákon tudjon távozni, és ne repessze szét ezt a műremeket. És kész is van! Majdnem! Most mehet sülni.
Mielőtt azonban megemelnénk a tepsit, hogy betegyük a 150 fokosra előmelegített sütőbe, legyünk lelkileg felkészülve arra, hogy bizony, elég súlyos lesz. Van ebben anyag rendesen!
Süssük szépen, lassan, hogy a tésztarétegek átsüljenek, a dió, mák, fahéj, alma, szegfűszeg és citrom pedig lágyan egymásra hangolódhassanak, és harmonikus egészet alkothassanak.
Kellemes, meghitt ünnepeket!
Szabó Csilla / Little Wonders
