Zsuzsanna napján a pacsirták jelzik a tavasz jöttét

Honnan ered a Zsuzsanna név?

A Zsuzsanna az ókori Egyiptomból eredő név, mely héber közvetítéssel került át más nyelvekbe. A héberben már női névként volt használatos, sósánná formában, aminek jelentése liliom. A 17. századtól kezdve egészen az 1980-as évekig az egyik leggyakoribb női név volt tájainkon.

Zsuzsanna-napi szokások és hiedelmek

A néphagyomány számos dolgot fűz a Zsuzsanna-naphoz, amiből régen leginkább az időjárásra vagy a termésre következtettek. Zsuzsanna napjáról azt tartják, hogy elviszi a havat, és megszólaltatja a pacsirtákat, de ha mégsem, akkor Mátyás végzi el helyette ezt a feladatot.

Népi megfigyelések

Főleg időjárási megfigyelések fűződnek a naphoz. A pásztorok (juhászok, csikósok, kanászok, gulyások) úgy tartották, hogy Zsuzsanna rápisil a hóra, és az elolvad. A mondás szerint: "Zsuzsánna elpisálja a havat".

A téli, a zimankós időjárás igazi végét a Zsuzsánna napján megszólaló pacsirták jelzik.

• A néphit szerint, ha a pacsirta magasan repül az égen Zsuzsanna napján, akkor az meleg közeledését jelzi.
• Ha a pacsirtát alacsonyan látták repülni, azt gondolták, tovább tart még a tél.
• Ha a pacsirta énekel is, akkor pedig a jó idő már olyan közel van, hogy a pacsirta annak üdvözlésére fakad dalra.

A szentmártonkátaiak (Pest megye) szerint, ha nem szólal meg a pacsirta, „befagyott a szája”, akkor a hideg idő még tovább tart.

Zsuzsanna és a pacsirta összetartozásának hiedelmei többnyire a mezei pacsirtára vonatkoznak.

Földművelés

Ha Zsuzsanna napján enyhe idő volt, felkészültek a föld megművelésére, megjavították a szerszámokat, hiszen nemsokára szükség volt rájuk.

Jó idő esetén ilyenkor indulnak meg a kinti munkálatok a háztáji gazdaságokban. Úgy tartották, a trágyát is lehet már hordani a földekre, elkezdődhet a készülődés a szántás-vetésre. Egyes gazdák szerint csak Zsuzsanna-naptól lehet metszeni a szőlőt, hogy azon le ne fagyjon a rügy.

ma7.sk/Kolek Margit